nicolas様、ご連絡いただきありがとうございます。
この度はご不便をおかけして申し訳ございません。タブレットを縦向きにして閲覧した場合、表示が崩れてしまうようです。推奨環境として、タブレットの動作保証はしておりませんが、いただいた情報は改善の参考にさせていただきます。
一時的な改善ご提案として、画面の向きを横にしてお使いいただいた場合も、同様に表示は崩れてしまうでしょうか？
ご確認いただけますと幸いです。よろしくお願いいたします。

ご返事ありがとうございます。たしかにタブレット横向きでは表示は崩れません。ただ、左右に空白が出来てしまうのと、その分スクロール量が増えてしまい使い勝手が良くありません。新規投稿ボタンのレイアウトを見直されたら改善するのではないのでしょうか？

nicolasさま　ご返信と横画面での検証結果ご報告及び、貴重なご意見をありがとうございます。ご提案いただいた新規投稿ボタンのレイアウト見直しなどを含め、改善に向けて協議いたします。
本件、お手数をおかけしており恐縮ですが、以上何卒よろしくお願いいたします。

レイアウト見直しいただきありがとうございました。
縦向きでも通知とメンバーアイコンと新規投稿ボタンが横一線でとても操作し易くなりました。